Exemples d'utilisation de "предубежденное мнение" en russe

<>
Противоположное мнение высказали 25,5% респондентов. Протилежну думку висловили 25,0% респондентів.
Специализация - история, историография, общественное мнение. Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Выскажу своё мнение по этой проблеме. Висловлю свою думку на цю проблему.
Противоположным ей понятием является ошибочное мнение. Протилежним їй поняттям є хибна думка.
Противоположное мнение высказали 5,2% респондентов. Протилежну думку висловили 5,2% респондентів.
"Я готов выслушать мнение каждого украинца. "Я готовий вислухати думку кожного українця.
Мнение психологов: каким должен быть киберспортсмен Думка психологів: яким повинен бути кіберспортсмен
Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга. Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.
Такое мнение он высказал в понедельник журналистам. Таку думку вона висловила журналістам у середу.
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Мнение Фесенко разделяет и Антон Шеховцов. Думку Фесенка поділяє й Антон Шеховцов.
Узнать мнение близких и фокус-групп. Дізнатися думку близьких і фокус-груп.
19% опрошенных высказали противоположное мнение. 19% опитаних висловили протилежну думку.
Выскажите свое мнение о высказывании. Висловіть свою думку щодо висловлювання.
Хотелось бы услышать твое мнение. Хотілося б почути Вашу думку.
Мнение аудитории можно формировать, изменять и корректировать. Думку аудиторії можна формувати, змінювати й коригувати.
Body Armour - наше мнение в двух словах Body Armour - Наша думка в двох словах
Мнение Мольера разделяют не многие. Думку Мольєра поділяють не всі.
Ваше мнение о конкретном ученике. Ваша думка про конкретного учня.
Но в экспертном сообществе преобладает иное мнение. Натомість в експертному середовищі поширена інша думка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !