Exemples d'utilisation de "прекратилось" en russe avec la traduction "припинився"
Traductions:
tous89
припинився26
припинилося14
припинилися10
припинилася10
припинилась8
припиниться4
припинявся3
припинялася2
перервався2
припинилось2
припинились2
припиняється1
закінчилася1
зупинилось1
припинено1
припинитися1
припиняться1
15 декабря 1942 года советское наступление прекратилось.
15 грудня 1942 року радянський наступ припинився.
Прекратился ремонт каналов, уменьшилась производительность земли.
Припинився ремонт каналів, зменшилася продуктивність землі.
После этого наступило затишье, обстрел прекратился.
Після цього настало затишшя, обстріл припинився.
Процесс конфискации и сжигания талмудов прекратился.
Процес конфіскації і спалювання талмудів припинився.
В революционные годы выпуск "Огонька" прекратился.
Після Жовтневої революції випуск "Огонька" припинився.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité