Exemples d'utilisation de "премию" en russe avec la traduction "премії"

<>
afficher
Кюри была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию. Кюрі стала першою жінкою, удостоєною Нобелівської премії.
В Нью-Йорке вручили театральную премию "Тони" У Нью-Йорку вручені театральні премії "Тоні"
В 2017 году ICAN получила Нобелевскую премию мира. 2017 року ICAN стала лауреатом Нобелівської премії миру.
Лауреат премии им. Д. Яворницкого. Лауреат премії імені Д. Яворницького.
Альфред Нобель и Нобелевские премии. Альфред Нобель і Нобелівські премії.
Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони" Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні"
Обладатель премии имени Шайхзады Бабича. Володар премії імені Шайхзади Бабича.
Обладатели "Премии МУЗ-ТВ 2015. Володарі "Премії МУЗ-ТВ 2015.
лауреаты этой премии прежних лет; лауреати цієї премії попередніх років;
лауреаты Беляевской премии предшествующих лет; лауреати Бєляєвської премії попередніх років;
Лауреат Республиканской премии Бурятской АССР. Лауреатка Республіканської премії Бурятської АРСР.
День изобретателя и Шнобелевской премии День винахідника та Шнобелівської премії
Где прочитать о Букеровской премии? Де прочитати про Букерівської премії?
Лауреат премии Энни Кэннон (1943). Лауреат премії Енні Кеннон (1943).
Неоднократный лауреат Творческой Муниципальной премии. Неодноразовий лауреат Творчої Муніципальної премії.
Лауреат литературной премии "Золотой телёнок". Лауреат літературної премії "Золоте теля".
Лауреаты премии "Давид ди Донателло" Лауреати премії "Давид ді Донателло"
Лауреат премии Пензенского комсомола (1981). Лауреат премії Пензенського комсомолу (1981).
Удостоена Пулитцеровской премии 2011 года. Удостоєна Пулітцерівської премії 2011 року.
Лауреатом премии стала Мэг Розофф. Лауреатом премії стала Мег Розофф.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger