Exemples d'utilisation de "преобразования" en russe avec la traduction "перетворення"
Traductions:
tous229
перетворення186
перетворень22
перетворенням8
змін4
трансформації3
перетвореннях2
перетворенні1
зміни1
перетвореннями1
змінах1
Равносильные преобразования простейших логарифмических неравенств.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних нерівностей.
Равносильные преобразования простейших логарифмических уравнений.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних рівнянь.
преобразования Польши на мононациональное государства
перетворення Польщі на мононаціональну держави
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
Равносильные преобразования простейших дробных уравнений
Рівносильні перетворення найпростіших дробових рівнянь
· (5) Высокая эффективность термического преобразования
· (5) Висока ефективність теплового перетворення
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики.
Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Начавшиеся демократические преобразования были прекращены.
Розпочаті демократичні перетворення були припинені.
реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации.
реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації;
Невозможно разобрать выражение (Ошибка преобразования.
Неможливо розібрати вираз (Помилка перетворення.
Преобразования в основном ограничивались подобием.
Перетворення в основному обмежувалися подібністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité