Exemples d'utilisation de "преподавания" en russe avec la traduction "навчання"

<>
Качество преподавания зависит от преподавателя. Якість навчання залежить від викладачів.
Игровая форма преподавания для детей. Ігрова форма навчання для малюків.
Collegium Civitas стремится достичь мастерства преподавания. Collegium Civitas прагне досягти досконалості навчання.
Главным принципом преподавания является принцип научности. Принцип науковості навчання є найважливішим принципом.
Преподавание основано на аналитических способностях. Навчання тут розвиває аналітичні здібності.
До 1918 г. преподавание велось на немецком языке. До 1918 року навчання велося на російській мові.
В течение 1939-1941 годов преподавание совершалось на украинском языке. З 1939 - 1941 роки навчання проводиться українською мовою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !