Exemples d'utilisation de "преступный источник имущества" en russe
Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества.
Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.
"Торговля людьми - это глобальный преступный бизнес.
"Торгівля людьми - це глобальний злочинний бізнес.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность.
Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор
Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
• общественно опасные последствия (преступный результат);
* суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);
* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества).
* докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ.
Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.
Это минимальный размер имущества, гарантирующий интересы кредиторов общества.
мінімальний розмір майна, що гарантує інтереси її кредиторів.
100W Один выход импульсный источник питания ITS...
100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник.
Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
Неосторожное уничтожение или повреждение имущества Статья 197.
Необережне знищення або пошкодження майна Стаття 197.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité