Sentence examples of "претенденты" in Russian

<>
Претенденты на обучение должны прислать: Претенденти на навчання мають надіслати:
Все претенденты сняли свои кандидатуры. всі кандидати зняли свої кандидатури;
Претенденты могут получать кредиты на: Претенденти можуть отримати кредити на:
Претенденты могут получить кредиты на: Претенденти мають отримувати кредити на:
Объявлены претенденты на "Золотой мяч" Оголошені претенденти на "Золотий м'яч"
Претенденты на премию имени Паученко - 2017 Претенденти на премію імені Паученка - 2017
Представлены все претенденты на "Золотой мяч" Представлені всі претенденти на "Золотий м'яч"
Появились новые претенденты на лидера "Шахтера" З'явились нові претенденти на лідера "Шахтаря"
Названы претенденты на антипремию "Золотая малина" Названі претенденти на антипремію "Золота малина"
Однако, это еще не все претенденты! Однак, це ще не всі претенденти!
Претенденты на премию "Золотая малина - 2011" Претенденти на премію "Золота малина - 2011"
Все претенденты были разделены на классы. Усі претенденти були розділені на класи.
На эти деньги, естественно, нашлись претенденты. На ці гроші, природно, знайшлися претенденти.
Претенденты на Евровидение 2018 от Украины: Претенденти на Євробачення 2018 від України:
Претенденты сдают собственный языковой тест UTS. Претенденти здають власний мовний тест UTS.
Курсивом выделены претенденты без реальной власти. Курсивом виділені претенденти без реальної влади.
На первом этапе претенденты пройдут тестовые испытания. В рамках першого етапу претенденти пройдуть тести.
Испания, четвертая команда: четыре претендента. Іспанія, четверта команда: чотири претенденти.
Претендента отбирает специальный оскаровский комитет. Претендентів відбирає спеціальна оскарівський комітет.
Претендент записывается в экзаменационном учреждении: Претендент записується в екзаменаційній установі:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.