Exemples d'utilisation de "при доставке" en russe

<>
Лично курьеру при доставке по Киеву. Особисто кур'єру при доставці по Києву.
Наличными курьеру при доставке по Киеву Готівкою кур'єру при доставці по Києву
Курьеру при доставке по Киеву Кур'єру при доставці по Києву
При международной доставке предусматривается 100% предоплата заказа. При міжнародній доставці передбачається 100% передплата замовлення.
Менеджер по доставке сырья (логист МЭЗ) Менеджер по доставці сировини (логіст ОЕЗ)
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Тем самым вы сэкономите на доставке Таким чином ви заощадите на доставці
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Ваша корзина пуста Информация о доставке Ваш кошик пустий Інформація про доставку
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Возможно ли получить фотоотчет о доставке? Чи можливо отримати фотозвіт про доставку?
вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Следующим делом нужно отчитаться о доставке. Наступною справою потрібно відзвітувати про доставку.
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
Также мы специализируемся на быстрой доставке. Також ми спеціалізуємося на швидкій доставці.
при выпадении ноля - приз составит 160 у.е. при випаданні нуля - приз складе 160 у.о.
Ваша уверенность в своевременной доставке грузов. Ваша впевненість у своєчасній доставці вантажів.
При этом, мы учитываем ваши пожелания. При цьому, ми враховуємо ваші побажання.
Мы изменим представление о доставке. Ми змінимо уявлення про доставку.
При Кароле I он стал двухпалатным. При Кароль I він став двопалатним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !