Exemples d'utilisation de "при лечении" en russe
Используется при лечении кашля, бронхита, астмы.
Використовується при лікуванні кашлю, бронхіту, астми.
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств.
Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Применение биорегуляторов-цитаминов при лечении сосудистой патологии
Застосування биорегуляторов-цитаміни при лікуванні судинної патології
Антибиотики при лечении вируса Коксаки неэффективны.
Антибіотики при лікуванні вірусу Коксакі неефективні.
Эпилепсия, поражение сухожилий при лечении хинолина.
Епілепсія, ураження сухожиль при лікуванні хінолонами.
При лечении аритмии применяют бета-адреноблокаторы.
При лікуванні аритмії застосовують бета-адреноблокатори.
Применяют при лечении себореи волосистой части головы.
Використовують при лікуванні себореї волосяної ділянки голови.
Может применяться для детоксикации при лечении алкоголизма.
Використовується для детоксикації у випадках з алкоголізмом.
Ударно-волновая терапия при лечении эректильной дисфункции
Ударно-хвильова терапія при лікуванні еректильної дисфункції
Применяется при лечении гипертонии, выводит холестерин.
Застосовується при лікуванні гіпертонії, виводить холестерин.
Назальные капли Пиновит применяются при лечении ринитов
Назальні краплі Піновіт застосовуються в лікуванні ринітів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité