Exemples d'utilisation de "при покупке" en russe

<>
Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.
при покупке 2 - дарим 900 грн, при покупці 2 - даруємо 900 грн,
Будьте бдительны при покупке алкогольных напитков. Будьте уважними, купуючи алкогольні напої!
Комиссия торговца при покупке ЦБ - 200 грн. Комісія торговця при придбанні ЦП - 200 грн.
Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры. Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.
При покупке обязательно спрашивайте про TAX-FREE. При покупці обов'язково запитуйте про TAX-FREE.
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
При покупке - ручка в подарок! При покупці - ручка у подарунок!
Надбавка при покупке *: + 0,2%. Надбавка при купівлі *: + 0,2%.
Глаза открываются при покупке сумочки! Очі відкриваються при покупці сумочки!
10% при покупке авиабилета бизнес-класса. 10% при покупці авіаквитка бізнес-класу.
При покупке продуктов обращать внимание: При купівлі продукту зверніть увагу:
Кэшбек 10% при покупке Ajax Кешбек 10% при купівлі Ajax
Проверка счета при покупке SAP Перевірка рахунків у купівлі SAP
При покупке ВИП карты - 50% скидки. При покупці ВІП карти - 50% знижки.
Большие долги при покупке квартиры! Великий борг при покупці квартири!
Возможность экономии своих средств при покупке санаторно-курортной путевки. Велика заборгованість фінансування коштів для закупівлі санаторно-курортних путівок.
Скидка 15% при покупке 2 ножей Знижка 15% при купівлі 2 ножів
Как не ошибиться при покупке автомобиля Як не помилитися при купівлі автомобіля
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !