Ejemplos del uso de "приверженцем" en ruso
Traducciones:
todos28
прихильником9
прихильники6
прихильник5
прихильників4
прибічників2
прибічник1
прибічником1
Гугенберг был приверженцем идей радикального национализма.
Гугенберг був прибічником ідей радикального націоналізму.
Уотерстон является приверженцем Епископальной церкви;
Вотерстон є прихильником Єпископальної церкви;
Рахманинов же стал горячим приверженцем Чайковского.
Рахманінов же став гарячим прихильником Чайковського.
Был приверженцем исихазма, богословия Григория Паламы.
Був прихильником ісихазму, богослов'я Григорія Палами.
Там он стал приверженцем республиканских идеалов.
Там він став прихильником республіканських ідеалів.
Проводил консервативную политику, был приверженцем монархии.
Проводив консервативну політику, був прихильником монархії.
По собственные убеждениям он есть приверженцем буддизма.
За своїми переконаннями він є прихильником буддизму.
роялисты - приверженцы королевской власти, монархисты.
Роялісти - прихильники королівської влади, монархії.
Приверженец научной организации труда (тейлоризма).
Прихильник наукової організації праці (тейлоризму).
Будет незаменим для приверженцев класического стиля.
Буде незамінний для прибічників класичного стилю.
Приверженец клерикализма; член клерикальной партии.
Прихильник клерикалізму, член клерикальної партії.
Приверженцев кальвинизма во Франции называли гугенотами.
Прихильників кальвінізму у Франції називали гугенотами.
Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad