Exemplos de uso de "приводит к" em russo

<>
Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека. Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого.
Расчесывание приводит к повторному заражению Розчісування призводить до повторного зараження
Это приводит к покраснению кожи. При цьому виникає почервоніння шкіри.
Иногда это даже приводит к самоубийству. Все це призводить іноді до самовбивства.
Игнорирование этого требования приводит к догматизма. Ігнорування цієї вимоги призводить до догматизму.
Нередко это приводит к сильным наводнениям. Нерідко це призводить до сильних повеней.
Зуд от чесотки приводит к бессоннице Сверблячка від корости призводить до безсоння
Групповая дискуссия приводит к поляризации группы. Групова дискусія призводить до поляризації групи.
Это приводит к исчезновению лососевых рыб. Насамперед це стосується зникаючих лососевих риб.
Это приводит к разгулу радикализма. Це призводить до розгулу радикалізму.
Поражение нервов приводит к атрофии мышц; Ураження нервів призводить до атрофії м'язів;
Долгое отсутствие дождя приводит к засухе. Тривала відсутність дощу призводить до посухи.
Передозировка трамадолом приводит к смерти пациента. Передозування трамадолом призводить до смерті пацієнта.
Это приводит к кислородному голоданию - гипоксии. Це спричинює кисневе голодування, тобто гіпоксію.
Избыток кальция приводит к запорам. Надлишок кальцію призводить до запорів.
Это приводит к очень неприятным последствиям. Це веде до дуже неприємним наслідків.
Обратная реакция приводит к таким последствиям. Зворотна реакція призводить до таких наслідків.
Столкновение приводит к поломке системы торможения. Зіткнення призводить до поломки системи гальмування.
Приводит к раздробленности внимания, неспособности сконцентрироваться. Призводить до роздробленості уваги, нездатності сконцентруватися.
Часто опьянение приводит к обезвоживанию. Часто сп'яніння призводить до зневоднення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.