Exemples d'utilisation de "приводить в готовность" en russe
приведение в готовность к развертыванию эвакуационных органов;
приведення в готовність до роботи евакуаційних органів;
Готовность к командировкам в Великобританию / Нидерланды
Готовність до відряджень до Великобританію / Нідерланди
Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%.
"Готовность к производственному кооперативу достаточно высока.
"Готовність до виробничої кооперації досить висока.
На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
высокая коммуникабельность и готовность к общению;
висока комунікабельність і готовність до спілкування;
Готовность монолитных конструкций входных групп - 100%
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 100%
Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.
Він пропагував індивідуальну готовність до ризику.
Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);
мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité