Sentence examples of "приводить в постоянную негодность" in Russian

<>
поломки и пришествие в негодность оборудования. поломки і пришестя в непридатність обладнання.
Исин и Ларса ведут постоянную борьбу. Ісин і Ларса ведуть постійну боротьбу.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Да и железо скорее придет в негодность. Та й залізо швидше прийде в непридатність.
Постоянную помощь партизанам оказывало местное население. Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Постоянную помощь получает город Авдеевка. Постійну допомогу отримує місто Авдіївка.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
получить постоянную скидку на товары TaleAR отримати постійну знижку на товари TaleAR
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Мы чувствуем вашу принципиальную, постоянную поддержку. Ми відчуваємо вашу принципову та постійну підтримку.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
постоянную и переменную части оборотных средств. Постійна і змінна частини оборотних активів.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Добавте в закладки ^ постоянную ссылку. Добавте в закладки ↑ постійне посилання.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу. Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
Для расчета применяют постоянную либо последовательно изменяющуюся базу. Застосовується постійна і послідовно змінювана база для розрахунку.
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.