Exemples d'utilisation de "приводить в ярость" en russe

<>
Ковалёв приходит в ярость и убегает. Ковальов приходить у лють і тікає.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Дартс Ярость Hack на немецком языке Дартс Лють Hack на німецькій мові
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Уилл Смит в фантастическом фильме "Ярость" Вілл Сміт у фантастичному фільмі "Лють"
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Ярость Скотти спадает, они обнимаются. Його лють спадає, вони обіймаються.
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Ярость выдавливала из меня горькие слезы. Лють вичавлювала з мене гіркі сльози.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
"Ярость" (переделка одноим. "Лють" (переробка однойм.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Рондо "Ярость по поводу утерянного гроша"). Рондо "Лють з приводу загубленого гроша").
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
"Боль, печаль и ярость... "Біль, печаль і лють...
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Повышает боевой дух и ярость воинов. Підіймає бойовий дух та лють воїнів.
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !