Ejemplos del uso de "придаёт" en ruso

<>
mostrar
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Фосфор придаёт стали хладноломкость (хрупкость). Фосфор додає сталі холодноламкості (крихкості).
Его игра придает уверенности всей команде ". Такі гравці додають упевненості всій команді ".
Это придает ему исключительную прочность. Це надавало йому надзвичайної міцності.
Придаёт им прочность и эластичность. надаючи їм міцність і еластичність.
Архитектура домов придает эксклюзивность жилью Архітектура будинків надає ексклюзивності житла
Он вдохновляет и придаёт энергии. Він надихає і додає енергії.
Это придает произведениям особую эмоциональность. Це надає творам особливу емоційність.
Это придает образу женщины вульгарность. Це додає образу жінки вульгарність.
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
Многоуровневый потолок придает оригинальности помещению Багаторівневий стеля додає оригінальності приміщенню
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Оригинальностью изделию придает завязка на горловине. Оригінальністю виробу додає зав'язка на горловині.
Врезная мойка придает элегантности помещению Врізна мийка надає елегантності приміщенню
Сознание придает целенаправленный характер человеческой деятельности. Свідомість додає цілеспрямований характер людській діяльності.
Придает изделиям приятный овощной вкус. Надає виробам приємний овочевий смак.
Это придает дому гармоничного внешнего вида. Це додає будинку гармонійного зовнішнього вигляду.
Ламбрекен придает занавескам законченный вид. Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд.
Необычное оформление придает шарм этому букету. Незвичайне оформлення додає шарму цьому букету.
Глубокое декольте придает привлекательность формам. Глибоке декольте надає привабливість формам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR