Exemples d'utilisation de "придворные" en russe avec la traduction "придворним"

<>
Николая придворным архитектором Бенедиктом Рейтом. Миколая придворним архітектором Бенедиктом Рейтом.
Работал придворным механиком и мастером. Працював придворним механіком і майстром.
Текст написан неизвестным придворным писателем. Текст написаний невідомим придворним письменником.
Его отец был придворным адвокатом. Його батько був придворним адвокатом.
С 1701 года был придворным инженером. З 1701 року був придворним інженером.
Учился в Константинополе, был придворным певцом. Учився в Константинополі, був придворним співаком.
был актёром, придворным лакеем, чиновником Сената; був актором, придворним лакеєм, чиновником Сенату;
С 1815 был придворным мастером Королевской капеллы. Із 1815 був придворним майстром Королівсткої капелли.
Его отец служил придворным врачом короля Македонии. Його батько був придворним лікарем македонського царя.
Она сделала предсказателя придворным врачом и астрологом. Вона робить його придворним лікарем і астрологом.
В 1944 году Министерством двора она назначена придворным художником. 1944 року Міністерством двору Японії її призначено придворним художником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !