Sentence examples of "прием учащихся" in Russian

<>
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Астраханская губерния: учебных заведений - 719, учащихся - 48,489. Астраханська губернія: навчальних закладів - 719, учнів - 48,489.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Угрожающе сократилось и количество учащихся. Загрозливо скоротилася і кількість учнів.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
100% учащихся 10-11 классов охвачены профильной подготовкой. 100% учнів 10-11-х класів охоплені профільним навчанням.
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
В ДЮСШ тренируются 626 учащихся. В ДЮСШ тренуються 266 учнів.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Донская губерния: учебных заведений - 2,472, учащихся - 185,910. Донська губернія: навчальних закладів - 2,472, учнів - 185,910.
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Мотивация учебной и познавательной деятельности учащихся.......... Мотивація навчальної й пізнавальної діяльності учнів..........
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
Контингент учащихся уменьшался с каждым годом. Контингент учнів зменшувався з кожним роком.
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
Какое впечатление произвел университет на учащихся? Яке враження справив університет на учнів?
Запишитесь на прием к врачу! Запишіться на прийом до лікаря!
Ковенская губерния: учебных заведений - 833, учащихся - 56,269. Ковенська губернія: навчальних закладів - 833, учнів - 56,269.
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом; ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.