Sentence examples of "признана невиновной" in Russian

Select source language

Select target language

Сербия была признана невиновной в государственном геноциде. Суд визнав Сербію невинною в державному геноциді.

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

Также признана недействительной государственная регистрация "УкрГаз-Энерго". Також визнана недійсною державна реєстрація "УкрГаз-Енерго".

На Нюрнбергском процессе признана преступной организацией. На Нюрнберзькому процесі був визнаний злочинним.

Альфия Авзалова признана "Легендой татарской эстрады" Альфія Авзалова визнана "Легендою татарської естради"

Луна сегодня признана единственной и неповторимой. Місяць сьогодні визнана єдиною і неповторною.

Также РФ официально признана страной-агрессором. Також РФ офіційно визнана країною-агресором.

37 международная выставка ювелирных изделий (признана UFI) 37 міжнародна виставка ювелірних виробів (визнана UFI)

"Трапеция Летисии" была признана частью Колумбии. "Трапеція Летісії" була визнана частиною Колумбії.

Дальнейшая модернизация "трёхдюймовки" была признана бесперспективной. Подальша модернізація "трьохдюймовки" була визнана безперспективною.

Их выпуск признана лучшей сделкой 2017 года. Їх випуск визнано найкращою транзакцією 2017 року.

Женщина была признана безвестно отсутствующей. Чоловіка було визнано безвісти відсутнім.

Наша страна признана небезопасной для посещения. Нашу країну визнано небезпечною для відвідування.

Признана одной из чистейших рек Европы. Визнана однією з найчистіших річок Європи.

Спирс была признана временно недееспособной; Спірс була визнана тимчасово недієздатною;

Также признана женским тренером года (2016) АФК. Також визнана жіночим тренером року (2016) АФК.

Ани Лорак признана лучшей певицей 2004 года. Ані Лорак визнана найкращою співачкою 2004 року.

3) таможенная декларация изменена или признана недействительной; 3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;

Лидером строительной отрасли признана компания "Интергал-Буд" Лідером будівельної галузі визнано компанію "Інтергал-Буд"

его поведение признана парламентом неправомерным (Великобритания). його поведінка визнана парламентом неправомірною (Великобританія).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download