Exemples d'utilisation de "признана невиновной" en russe
Сербия была признана невиновной в государственном геноциде.
Суд визнав Сербію невинною в державному геноциді.
Также признана недействительной государственная регистрация "УкрГаз-Энерго".
Також визнана недійсною державна реєстрація "УкрГаз-Енерго".
На Нюрнбергском процессе признана преступной организацией.
На Нюрнберзькому процесі був визнаний злочинним.
Альфия Авзалова признана "Легендой татарской эстрады"
Альфія Авзалова визнана "Легендою татарської естради"
37 международная выставка ювелирных изделий (признана UFI)
37 міжнародна виставка ювелірних виробів (визнана UFI)
"Трапеция Летисии" была признана частью Колумбии.
"Трапеція Летісії" була визнана частиною Колумбії.
Дальнейшая модернизация "трёхдюймовки" была признана бесперспективной.
Подальша модернізація "трьохдюймовки" була визнана безперспективною.
3) таможенная декларация изменена или признана недействительной;
3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;
Лидером строительной отрасли признана компания "Интергал-Буд"
Лідером будівельної галузі визнано компанію "Інтергал-Буд"
его поведение признана парламентом неправомерным (Великобритания).
його поведінка визнана парламентом неправомірною (Великобританія).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité