Exemples d'utilisation de "признанным" en russe avec la traduction "визнаний"
Traductions:
tous539
визнали72
визнав70
визнаний65
визнана56
визнано50
визнані48
визнає44
визнала36
визнати23
визнають17
визнаним12
визнаємо6
визнало5
визнаною4
визнаю4
визнаєте3
визнаних3
визнається2
визнавав2
назвали2
визнаного2
визнане2
визнайте2
визнаєш1
визнай1
вважає1
визнавала1
був визнаний1
було визнано1
був1
визнаному1
визнаними1
Многими критиками признан культовым киноперсонажем.
Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Айтматов - признанный мастер психологического портрета.
Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Трест "Лисхимпромстрой" признан победителем Всесоюзного соревнования.
Трест "Лисхімпромбуд" визнаний переможцем Всесоюзного змагання.
Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом.
Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом.
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом.
"Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
нони - Тропический фрукт, признан сильнейшим антиоксидантом.
ноні - Тропічний фрукт, визнаний найсильнішим антиоксидантом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité