Exemples d'utilisation de "призыв в вооруженные силы" en russe

<>
"Милости просим в Вооруженные силы. "Ласкаво просимо до Збройних сил.
Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.
Нам нужно восстанавливать разрушенные Вооруженные силы. Нам треба відновлювати зруйновані Збройні Сили.
Одновременно проводился ленинский призыв в комсомол. Одночасно тривав ленінський призов до комсомолу.
Антивоенный протест распространился и на вооруженные силы. Антивоєнний протест поширився й на збройні сили.
Читайте также: Принудительный призыв в армию. Читайте також: Примусовий призов до армії.
Иногда вооруженные силы упраздняются полностью. Іноді збройні сили скасовуються повністю.
Наши Вооруженные Силы стали значительно сильнее. Наші Збройні Сили стали значно сильнішими.
Вооруженные силы - это вооруженная организация государства. Збройні сили - це збройна організація держави.
Ещё более укрепились Советские Вооружённые Силы. Ще більше зміцнилися Радянські Збройні Сили.
Прежде американцы распустили вооруженные силы Японии. Найперше американці розпустили збройні сили Японії.
Немецкие вооруженные силы будут действовать беспощадно. Віднині німецькі збройні сили діятимуть безжально.
Вооружённые силы Восточного Тимора (порт. Збройні сили Східного Тимору (порт.
Что резервистам могут предложить Вооруженные Силы? Що резервістам можуть запропонувати Збройні Сили?
Вооружённые силы Киргизии состоят из: Збройні сили Киргизстану складаються з:
Страницы в категории "Вооружённые силы Брунея" Сторінки в категорії "Збройні сили Брунею"
"Почему задействуются Вооруженные силы? "Чому залучаються Збройні сили?
"Украинские Вооруженные силы уже имеют ориентир. "Українські Збройні сили вже мають орієнтир.
Через день голландские вооруженные силы капитулировали. Через день голландські збройні сили капітулювали.
Вооружённые Силы Республики Польша (польск. Збройні сили Республіки Польща (польськ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !