Exemples d'utilisation de "Збройні Сили" en ukrainien

<>
Наші Збройні Сили стали значно сильнішими. Наши Вооруженные Силы стали значительно сильнее.
АСЕАН має свої збройні сили - ВМС; АСЕАН имеет свои вооруженные силы - ВМС;
Збройні сили Киргизстану складаються з: Вооружённые силы Киргизии состоят из:
збройні сили двох держав об'єднувалися; вооруженные силы двух государств объединялись;
Величезний досвід у цьому накопичили Радянські Збройні Сили. Особенно большой опыт был накоплен Советскими Вооруженными Силами.
Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.
Збройні сили - це збройна організація держави. Вооруженные силы - это вооруженная организация государства.
Збройні сили Словацької республіки (словац. Вооружённые силы Словацкой Республики (словацк.
Найперше американці розпустили збройні сили Японії. Прежде американцы распустили вооруженные силы Японии.
Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини. Вермахт - это армия нацистской Германии.
Збройні сили України демонструють "Непохитну стійкість-2017" Украина проведет военные маневры "Несокрушимая стойкость-2017"
Що резервістам можуть запропонувати Збройні Сили? Что резервистам могут предложить Вооруженные Силы?
Нам треба відновлювати зруйновані Збройні Сили. Нам нужно восстанавливать разрушенные Вооруженные силы.
Іноді збройні сили скасовуються повністю. Иногда вооруженные силы упраздняются полностью.
"Українські Збройні сили вже мають орієнтир. "Украинские Вооруженные силы уже имеют ориентир.
Збройні сили республіки Узбекистан (узб. Вооружённые силы республики Узбекистан (узб.
Збройні сили Республіки Польща (польськ. Вооружённые Силы Республики Польша (польск.
Збройні сили Північної Македонії (мак. Вооружённые силы Северной Македонии (макед.
Збройні сили в період Гетьманства; Вооруженные силы в период Гетманства;
Через день голландські збройні сили капітулювали. Через день голландские вооруженные силы капитулировали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !