Exemples d'utilisation de "приказ о восстановлении супружеских прав" en russe

<>
Наполеон отменил приказ о вводе в бой императорской гвардии. Наполеон III змушений був увести в бій імператорську гвардію.
о восстановлении льгот для бывших милиционеров про відновлення пільг для колишніх міліціонерів
Слева: Царский приказ о переделе земель. Зліва: Царський наказ про переділ земель.
Особо заботился о восстановлении храмов. Особливо дбав про відновлення храмів.
Приказ о допуске к самостоятельной работе. Накази про допуски до самостійної роботи.
Объявлено о восстановлении Украинской народной республики. Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.
Приказ о назначении руководителя АО; Наказ про призначення керівника АО;
О восстановлении положения, существовавшего до нарушенного права. Відновлення становища, що існувало до порушення права.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
О восстановлении связи ждите очередные сообщения. Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення.
Омелян подписал приказ о корпоратизации "Укрпочты" Омелян підписав наказ про корпоратизацію "Укрпошти"
Елена Дынник: Закон о восстановлении кредитования. Олена Динник: Закон про відновлення кредитування.
Аваков подписал приказ о ликвидации "Беркута" Аваков підписав наказ про ліквідацію "Беркуту"
В 11:10 Пратс отдал приказ о наступлении. Об 11:10 Пратс віддав наказ про наступ.
восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;
В) Вводился стандарт специальных прав заимствования (СПЗ). 3) запроваджується стандарт спеціальних прав запозичення (СПЗ).
Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич. Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич.
рождественские идеи подарков супружеских пар різдвяні ідеї подарунків подружніх пар
Будет использован при восстановлении пароля Буде використаний при відновленні паролю
сохранение национальных прав закарпатцев Андрей Бачинский? збереження національних прав закарпатців Андрій Бачинський?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !