Exemples d'utilisation de "приложению" en russe

<>
Почему приложению требуется доступ к SMS-сообщениям? Чому додаток вимагає доступу до SMS-повідомлень?
Теперь дайте имя новому приложению. Тепер дайте ім'я новому додатку.
15% скидка на первый заказ по приложению 15% знижка на перше замовлення з додатком
Нужно ли приложению планировать что-то конкретное? Чи потрібно застосуванню планувати щось конкретне?
* Фонарик: позволяет приложению Amazon включить фонарик. * Ліхтарик: Дозволяє програмі Amazon включити ліхтарик.
Настоящая Политика применима только к Приложению. Дана Політика застосовується тільки до Додатку.
Рост количества платежей благодаря новому приложению Ріст кількості платежів завдяки новому додатку
Скачать мобильное приложение Delivery-Auto: Завантажити мобільний додаток Delivery-Auto:
Приложение к Положению Депозитарного учреждения Додатки до Положення Депозитарної установи
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Бесплатное мобильное приложение "Альфа-Мобайл"; у мобільному додатку "Альфа-Мобайл";
Разверните приложение на мобильные устройства. Розгортання програми на мобільні пристрої.
FAQ по работе с приложением FAQ по роботі з додатком
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
Как работает приложение VigRX Plus? Як працює програма VigRX Plus?
5 преимуществ гибридных мобильных приложений: 5 переваг гібридних мобільних застосунків:
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения. Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти
Работа с приложениями Банк-Клиент Робота з додатками Банк-Клієнт
Мобильное приложение в формате будильника. Мобільний застосунок у форматі будильника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !