Exemples d'utilisation de "примерами" en russe avec la traduction "прикладах"

<>
Информация рассматривалась на конкретных примерах. Інформація розглядалася на конкретних прикладах.
История - это философия в примерах. Історія - це філософія у прикладах.
Обучение на примерах в TechEditor! Навчання на прикладах в TechEditor!
Налоговый контроль на конкретных примерах; Податковий контроль на конкретних прикладах;
Рассмотрим рентабельность туризма на примерах. Розглянемо рентабельність туризму на прикладах.
Что такое аутсорсинг: в примерах Що таке аутсорсинг: в прикладах
Максимальное значение чисел в примерах 50 Максимальне значення чисел в прикладах 50
Высшая математика в примерах и задачах. Вища математика у прикладах та задачах.
Проект летней кухни на фото примерах Проект літньої кухні на фото прикладах
Оригинально оформленная шпалера на фото примерах Оригінально оформлена шпалера на фото прикладах
Максимальное значение чисел в примерах 10 Максимальне значення чисел в прикладах 10
10.02.10 Воспитывать на примерах героев 10.02.10 Виховувати на прикладах героїв
Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !