Exemples d'utilisation de "примыкающие" en russe avec la traduction "примикає"

<>
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
К Дерибасовской примыкает Городской сад. До Дерибасівської примикає Міський сад.
до последнего примыкает шотландский язык. до останнього примикає шотландська мова.
К чортену примыкает монастырское здание. До чортена примикає монастирська будівля.
Село примыкает к пгт Шевченково. Село примикає до смт Шевченкове.
Примыкает к селу Зелёный Клин. Примикає до села Зелений Клин.
К городу примыкает село Синельниково. До міста примикає село Синельникове.
Примыкает к селу Софиевка Первая. Примикає до села Софіївка Перша.
Примыкает к улице Кичик Гала. Примикає до вулиці Кичик Гала.
Примыкает к селу Новая Мерефа. Примикає до села Нова Мерефа.
На западе примыкает к Челябинску. На заході примикає до Челябінська.
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Ниже по течению примыкает город Богодухов. Нижче за течією примикає місто Богодухів.
До станции Вольнянск примыкает 3 направления: До станції Вільнянськ примикає 3 напрямки:
Село примыкает к большому садовому массиву. Село примикає до великого садового масиву.
К зданию театра примыкает Пушкинская аллея. До будівлі театру примикає Пушкінська алея.
К Валпово практически примыкает город Белишце. До Валпово практично примикає місто Белище.
К селу примыкает нежилое село Белицковка. До села примикає нежитлове село Білицківка.
Ниже по течению примыкает село Гавриловка. Нижче за течією примикає село Гаврилівка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !