Exemples d'utilisation de "принимали" en russe avec la traduction "приймати"

<>
Принимайте небольшие и контролируемые дозы Приймати невеликі і контрольовані дози
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.
Настой принимать по 100 гр. Настій приймати по 100 гр.
Дополнительно можно принимать витаминные комплексы. Додатково можна приймати вітамінні комплекси.
Окончательное решение будет принимать пограничник. Остаточне рішення буде приймати прикордонник.
Как правильно принимать порошок тадалафила Як правильно приймати порошок тадалафіл
Бифрен - как правильно принимать препарат. Бифрен - як правильно приймати препарат.
В каких дозировках принимать лекарство. В яких дозах приймати ліки.
Способность принимать перемены и меняться. здатність приймати зміни та змінюватись.
Упражнение - принимать регулярные физические упражнения. Вправа - приймати регулярні фізичні вправи.
Таблетки от похмелья: что принимать Таблетки від похмілля: що приймати
Кофеин следует принимать только утром Кофеїн слід приймати тільки вранці
Таблетки следует принимать, запивая жидкостью. Таблетки слід приймати, запиваючи рідиною.
Как следует принимать казеиновый протеин? 1 Як приймати казеїновий протеїн?
Ежедневно нужно принимать контрастный душ. Щодня потрібно приймати контрастний душ.
Когда стоит принимать противовирусные препараты Коли варто приймати противірусні препарати
"Черноморец" будет принимать "Сталь" (Каменское). "Чорноморець" буде приймати "Сталь" (Кам'янське).
Принимать взвешенные психолого-педагогические решения. Приймати зважені психолого-педагогічні рішення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !