Exemples d'utilisation de "принимать пищу" en russe

<>
Диетологи рекомендуют принимать пищу 4-5 раз в день. Дієтологи радять їсти їх 4-5 разів на день.
Мальки начинают принимать пищу через 4 суток. Мальки починають приймати їжу через 4 діб.
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
В рацион стоит включить белковую пищу. У раціон варто включити білкову їжу.
Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения. Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.
Жить здоровым, есть здоровую пищу. Жити здоровим, їсти здорову їжу.
И можно принимать бетаргин при простуде? І можна приймати бетаргін при застуді?
Пищу можно приправлять только растительным маслом. Їжу можна приправляти тільки рослинною олією.
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
На обед желательно есть белковую пищу. На обід бажано їсти білкову їжу.
Львов растеряет право принимать Евро-2012? Львів втратить право приймати Євро-2012?
Мясо электрического угря употребляют в пищу. М'ясо електричного вугра вживають в їжу.
Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.
Приносите с собой правильную, низкокалорийную пищу. Приносьте з собою правильну, низькокалорійну їжу.
Как купить и принимать анаболические стероиды. Як купити і прийняти Анаболічні стероїди.
Они также добывали пищу охотой. Вони також добували їжу полюванням.
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
"Мне удалось выспаться, принять нормальную пищу. "Мені вдалося виспатися, прийняти нормальну їжу.
Виагра - как и когда принимать препарат? Віагра - як і коли приймати препарат?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !