Exemples d'utilisation de "приносят" en russe avec la traduction "приносять"

<>
afficher
Общественные работы приносят двойную пользу. Громадські роботи приносять подвійну користь.
Распроданные наркотики приносят огромные деньги. Розпродані наркотики приносять величезні гроші.
Свадебные хлопоты приносят счастье молодоженам. Весільні клопоти приносять щастя молодятам.
Усовершенствованные птицы приносят больше очков. Вдосконалені птахи приносять більше очок.
Самки приносят 1-2 детенышей. Самки приносять 1-2 дитинчат.
Нуэ приносят неудачу и болезни. Нуе приносять невдачі та хвороби.
Великих футболистов не приносят аисты. Великих футболістів не приносять лелеки.
Пернатые приносят неоценимую пользу нашей планете. Пернаті приносять неоціненну користь нашій планеті.
Тела животных хозяину часто приносят охотники. Тіла тварин господарю часто приносять мисливці.
Прощай! - шесть букв приносят столько мук! Прощай! - шість букв приносять стільки мук!
Nofuel, приносят ясную власть в мире Nofuel, приносять ясну влада в світі
Бесконечные прослушивания не приносят желаемого успеха. Нескінченні прослуховування не приносять бажаного успіху.
Значительный вред приносят здесь хищные животные; Значної шкоди приносять тут хижі тварини;
Паразиты приносят существенный вред организму человека Паразити приносять істотну шкоду організму людини
Приносят почту - Бродяга не получает писем. Приносять пошту - Бродяга не отримує листів.
Они зажигают свечи и приносят цветы. Вони запалюють свічки і приносять квіти.
Обязательно приносят и масло для лампад. Обов'язково приносять і масло для лампад.
Мы реализовываем программы, которые приносят пользу обществу. Ми реалізовуємо програми, які приносять користь суспільству.
Основную прибыль фармацевтам приносят 200 выдуманных недугов Основний прибуток фармацевтам приносять 200 вигаданих недуг
В 1835 году Андерсену приносят известность "Сказки". У 1835 році Андерсену приносять популярність "Казки".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger