Exemples d'utilisation de "принудительный труд" en russe
Однако принудительный труд крестьян был малоэффективным.
Проте примусова праця селян була малоефективною.
Вводились милитаризация труда, принудительный труд "буржуазных элементов".
Запроваджувалися мілітаризація праці, примусова праці "буржуазних елементів".
Принудительный подогрев по расписанию и температуре.
Примусовий підігрів за розкладом і температурі.
Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого.
Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого.
принудительный, законодательно установленный характер платежей;
примусовий, законодавчо встановлений характер платежів;
Труд рабов сменяется деятельностью ремесленников-профессионалов.
Праця рабів змінюється діяльністю ремісників-професіоналів.
Труд рабов постепенно вытесняется из сферы виробництва.
Праця рабів поступово витісняється зі сфери виробництва.
одноразовые очистки нетканое водорастворимый труд...
одноразові очищення неткане водорозчинний працю...
Сухомлинский представлял процесс обучения как радостный труд;
Сухомлинський будував процес навчання як радісну працю;
Нападение немецко-фашистских захватчиков остановило мирный труд коллектива завода.
Напад німецько-фашистських загарбників перервав мирну працю трудящих селища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité