Exemples d'utilisation de "принцип" en russe avec la traduction "принципам"
Traductions:
tous626
принцип190
принципи153
принципом96
принципів50
принципу35
принципі29
принципами27
принципах24
принципам14
засади5
засадами1
засадах1
основи1
• Обучение персонала компании принципам фармаконадзора;
• Навчання персоналу компанії принципам фармаконагляду;
Литература осталась верной гуманистическим принципам.
Література лишилася вірною гуманістичним принципам.
Старайтесь придерживаться принципов здорового питания.
Намагайтесь слідувати принципам здорового харчування.
Это практичность, аккуратность, верность своим принципам.
Це практичність, акуратність, вірність своїм принципам.
Правосознание юриста должна соответствовать этим принципам.
Правосвідомість юриста повинна відповідати цим принципам.
Оно должно соответствовать принципам честной конкуренции.
та повинна відповідати принципам добросовісної конкуренції.
противоречащие нормам морали и принципам гуманности;
суперечать нормам моралі і принципам гуманності;
• противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали;
• суперечить суспільному порядку, принципам гуманності та моралі;
Стандарт ISO 22000 включает в себя принципы HACCP.
Стандарт ISO 22000 відповідає принципам Міжнародного кодексу HACCP.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité