Ejemplos del uso de "приобретено" en ruso

<>
Было приобретено современное осветительную аппаратуру. Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.
Приобретено кровью Христа (Деяния 20:28) Придбаний кров'ю Христа (Дії 20:28)
приобретено предприятием "Азот" для г. Северодонецк придбано підприємством "Азот" для м. Сєвєродонецьк
приобретено сельскохозяйственное оборудование для 4 кооперативов; придбано сільськогосподарське обладнання для 4 кооперативів;
Также приобретено 1644 машин SKODA Octavia. Також придбано 1644 машин SKODA Octavia.
отремонтировано и приобретено необходимое медицинское оборудование. відремонтовано та придбано необхідне медичне обладнання.
Было приобретено 13 самолетов у Gulf Air. Було придбано 13 літаків у Gulf Air.
Всего приобретено планшетных компьютеров Apple iPad 2. Найбільше придбано планшетних комп'ютерів Apple iPad 2.
Вы собираетесь приобрести 10000 XLP Ви збираєтесь придбати 10000 XLP
Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.
также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг". Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг".
Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"
Журнал приобрел радикально-демократического направления. Часопис набув радикально-демократичного спрямування.
Конвойные операции приобрели огромный размах. Конвойні операції набули величезного розмаху.
Приобретенные токсоплазмоз имеет другие симптомы. Придбані токсоплазмоз має інші симптоми.
Приобретите флакон с маслом мяты. Придбайте флакон з маслом м'яти.
Порча монеты приобрела катастрофические размеры. Псування монети набуло катастрофічних розмірів.
В зависимости от приобретённого пакета: В залежності від придбаного пакета:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.