Exemplos de uso de "приобщение к жизни в церкви" em russo

<>
Крокодилы привыкли к жизни в море. Крокодили призвичаїлися до життя в морі.
адаптация школьников к жизни в обществе. адаптація школяра до життя в соціумі.
приобщение к отечественной и мировой культуре; залучення до вітчизняної та світової культури;
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Чья воля к жизни окажется сильнейшей? Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
священником, а сына - диаконом в церкви. священиком, а сина - дияконом у церкві.
Условия жизни в Матмате были тяжёлыми. Умови життя в Матматі були важкими.
Рассказ "Жажда к жизни" Оповідання "Жага до життя"
В церкви находилась родовая усыпальница Дмитриевых. У церкві була родова усипальниця Тарновських.
Их считали неприспособленными для жизни в обществе. Вони не адаптовані до життя у суспільстві.
прочитать рассказ Д. Лондона "Любовь к жизни" По оповіданню Д. Лондона "Любов до життя"
В церкви находится фамильный склеп Терещенко. В церкві розташований фамільний склеп Терещенків.
70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии. 70 років життя в тоталітарній державі, репресії.
Постепенно Среднее возвращалось к жизни. Поступово Середнє поверталося до життя.
Его погребли в церкви Двенадцати апостолов. Його поховали в церкві Дванадцяти апостолів.
Уровень жизни в этой стране очень высок, а преступность почти отсутствует. Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.
Не будьте равнодушными к жизни больных детишек. Не будьте байдужими до проблем хворих дітей!
Служил псаломщиком в церкви Св. Служив псаломщиком в церкві св.
Искусство - отражение жизни в художественных образах. Мистецтвом називають відтворення життя в художніх образах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.