Exemples d'utilisation de "присвоить" en russe

<>
afficher
Какую категорию ему можно присвоить? Яку категорію йому можна присвоїти?
Возможность присвоить категории статус "Архивной". Можливість привласнити категорії статус "архівної".
Возможно ли присвоить ребенку двойную фамилию? Чи можливе присвоєння дитині подвійних прізвищ?
Присвоить звание "Почетный житель города": Присвоїти звання "Почесний громадянин міста":
Эту сумму решили присвоить местные чиновники. Цю суму вирішили привласнити місцеві чиновники.
добросовестную работу присвоить почетные звания: професійну майстерність присвоїти почесні звання:
возможность присвоить скидку на комплект товара; Можливість привласнити знижку на комплект товару;
"Присвоить конструкторской документации литеру О1. "Присвоїти конструкторській документації літеру О1.
Одной закладке можно присвоить несколько меток. Одній закладці можна привласнити кілька міток.
Присвоить военное звание генерал-майора: Присвоїти військове звання генерал-майора:
Присвоить P это новое значение. Присвоїти P це нове значення.
Присвоить указанному танку название Т-34. Присвоїти вказаному танку назву Т-34.
"Присвоить специальное звание генерал-майора милиции: Присвоїти спеціальне звання генерал-майора податкової міліції:
Возможно ли присвоить ребенку двойную фамилию. Також можна присвоїти дитині подвійне ім'я.
Присвоить воинское звание генерал-майора юстиции: Присвоїти військове звання генерал-майора юстиції:
Присвоить имя Т.Г.Шевченко государственному Киевскому университету ".... Присвоїти ім'я Т.Г.Шевченка державному Київському університету "....
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Актеру присвоили православное имя Николай. Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай.
Высшая категория присвоена 28 преподавателям. Вища категорія присвоєна 28 викладачам.
1996 ему присвоен статус нац. 1996 йому надано статус нац.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger