Exemples d'utilisation de "приспособление для прыжков в воду" en russe

<>
Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників
подготовительную базу спортсменов для прыжков с трамплина. підготовчу базу спортсменів для стрибків із трампліна.
Его называли гением прыжков в высоту. Його називали генієм стрибків у висоту.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
Нельзя входить в воду разогретым. Не входити у воду розігрітим.
Дополнительное внешнее приспособление для короткого замыкания Додаткове зовнішнє пристосування для короткого замикання
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
2) приспособление для печатания таблиц. 2) пристосування для друкування таблиць.
функционирующие жабры после погружения в воду; функціонуючі зябра після занурення в воду;
Приспособление для соединения чего-либо. Пристрій для з'єднування чого-небудь.
• Аккуратно погрузите котенка в воду. • Акуратно занурте кошеня у воду.
Входите в воду осторожно, медленно. Заходьте в воду повільно і обережно.
Самка откладывает в воду до 1000 яиц. Самиця відкладає в воду до 1000 яєць.
Самка откладывает в воду до 5000 яиц. Самиця відкладає у воду до 5000 яєць.
Самка откладывает в воду до 2000 яиц. Самиця відкладає у воду до 2000 яєць.
Спуск в воду (Деяния 8: 36-38) Спускаючись у воду (Дії 8: 36-38)
Кваша Илья (прыжки в воду); Ілля Кваша (стрибки у воду);
По пояс в воду погружен. За пояс в воду занурений.
При малейшей опасности скрывается в воду. При найменшій небезпеці ховається у воду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !