Exemples d'utilisation de "присутствуют" en russe avec la traduction "є"

<>
В восточной части присутствуют остатки болота. У східній частині є залишки болота.
Также присутствуют католики и греко-католики, а также протестанты. І серед останніх є католики, греко-католики, протестанти.
Присутствует две сцены за титрами. Є дві сцени після титрів.
Стоит помнить, здесь присутствует этиловый спирт. Варто пам'ятати, тут є етиловий спирт.
Внимание, в видео присутствует ненормативная лексика! Увага, на відео є ненормативна лексика!
Кроме того, присутствует проблема "мёртвых душ". Крім того, є проблема "мертвих душ".
На передних лапах присутствует по пять когтей. На передніх лапах є по 5 кігтів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !