Exemples d'utilisation de "прихода" en russe
Traductions:
tous89
прихід25
парафії19
приходу14
парафій7
приходи6
приходів5
приходом5
парафіях3
парафія2
приходами1
настанням1
парафією1
В Церкви 17 епископов, 162 прихода, 156 священников.
У Церкві 17 єпископів, 162 приходів, 156 священиків.
Настоятель прихода - иерей Александр Алексеевич Персиянов.
Настоятель парафії - ієрей Олександр Олексійович Персіянов.
1992 г. - восстановление римско-католического прихода Святой Анны;
1992 рік - відновлення римо-католицької парафії Святої Анни;
30 марта 1968 - Восстановление римско-католического прихода [5].
30 березня 1968 - Відновлення римсько-католицької парафії [4].
Товарищи коллаборанты, требуйте прихода украинской армии!
Товариші колаборанти, вимагайте приходу української армії!
Первым признаком прихода весны считали посвист сурка.
Першими ознаками приходу весни вважався посвист байбака.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité