Exemples d'utilisation de "приходский священник" en russe

<>
английский священник Robert Persons умер 15. англійський священик Robert Persons помер 15.
Их духовным руководителем был священник Зинон. Їх духовним керівником був священик Зінон.
В прокуратуре рассказали, чем обзавелся священник. У прокуратурі розповіли, чим обзавівся священик.
Байкеров сопровождает священник УПЦ - отец ЯРОСЛАВ. Байкерів супроводжує священик УПЦ - отець Ярослав.
А он был священник Бога Всевышнего. А він був священик Бога Всевишнього.
Барановичский священник будет осужден за эксгибиционизм Барановичский священик буде засуджений за ексгібіціонізм
Испанец по происхождению, священник, ученик Августина. Іспанець за походженням, священик, учень Августина.
д-р Бескид Михаил, священник. д-р Бескід Михайло, священик.
Священник планирует прожить среди каннибалов несколько дней. Священик планує прожити серед канібалів кілька днів.
Настоятелем собора является священник Михаил Романюк. Настоятелем собору є священик Михайло Романюк.
Местный священник считает, что город проклят. Місцевий священик вважає, що місто прокляте.
Генеральный секретарь - англиканский священник Колин Уильямс. Генеральний секретар - англіканський священик Колін Вільямс.
прогнозирует Иван Сидор, священник Киевского Патриархата. прогнозує Іван Сидор, священик Київського Патріархату.
Панихиду отслужил священник Владимир Черпак. Панахиду відслужив священик Володимир Черпак.
И Самуэл, священник Анийского собора. І Самуел, священик Анійського собору.
Их "проведывал" толвуйский священник Ермолай Герасимов. Їх "провідував" толвуйскій священик Єрмолай Герасимов.
Но священник рассказывает про Мишеля. Але священик розповідає про Мішеля.
отец Александр - священник церкви Николы Доброго. отець Олександр - священик церкви Миколи Доброго.
Стивен Элдер - Дориан, священник храма Обатхая. Стівен Елдер - Доріан, священик храму Обатхая.
Старший священник в приходе называется настоятелем. Старший священик у парафії називається настоятелем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !