Exemples d'utilisation de "приходской" en russe
Traductions:
tous37
парафіяльний7
парафіяльних5
парафіяльна4
парафіяльне3
парафіяльного3
парафіяльної3
приходська2
парафіяльні2
парафіяльним2
парафіяльною2
парафіяльній2
парафіяльним священиком1
приходською1
Приходской викарий назначается епархиальным епископом;
Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом;
Также планируется строительство приходской воскресной школы.
Також планується побудова парафіяльної недільної школи.
После этого баптистерий стал приходской церковью.
Після цього баптистерій став парафіяльною церквою.
Воздвиженская церковь была приходской церковью солеваров.
Воздвиженська церква була приходською церквою солеварів.
Изначально здание принадлежало униатской приходской церкви.
Спочатку будівля належала уніатської парафіяльної церкви.
Сен-Мерри была приходской церковью итальянских банкиров.
Сен-Меррі була парафіяльною церквою італійських банкірів.
построен Успенский приходской костел в Язловце.
збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці.
В начале марта утвердят типовой устав приходской.
На початку березня затвердять типовий статут парафіяльний.
приходская жизнь часто ограничивалась осуществлением богослужений.
парафіяльне життя часто обмежувалася здійсненням богослужінь.
Открытый университет Augustin Vivoda Приходская церковь.
Відкритий університет Augustin Vivoda Приходська церква.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité