Exemples d'utilisation de "причастие перед смертью" en russe

<>
Перед смертью он исповедался польскому священнику. Перед смертю він висповідався польському священику.
Говорят, что Евгений перед смертью выпивал. Кажуть, що Євген перед смертю випивав.
Перед смертью Ричард восклицает: "Коня! Перед смертю Річард вигукує: "Коня!
Перед смертью поэт часто болел. Перед смертю поет часто хворів.
Облик Лето II перед смертью Вигляд Лето II перед смертю
Перед смертью его разбил паралич. Перед смертю його розбив параліч.
Нескольких человек перед смертью пытали. Деяких загиблих перед смертю катували.
на страхе человека перед смертью. зняти страх людини перед смертю.
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Военные отрицают свое причастие к инциденту. Бойовики заперечують свою причетність до інциденту.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
Позже работает в петербургском театре "Причастие". Пізніше працює в петербурзькому театрі "Причастя".
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Перед посадкой отобрать здоровый посевной материал. Перед посадкою відібрати здоровий посівний матеріал.
Ф. Гойя "Последнее причастие Иосифа де Каласанса". Ф. Гойя "Останнє причастя Йосипа де Каласанс".
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
ORGANIC ответственность перед людьми и Землей! ORGANIC відповідальність перед людьми та Землею!
Духовенство имеет особые права на причастие. Духовенство має особливі права на причастя.
Умер дож естественной смертью в 1071 году. Помер дож природною смертю в 1071 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !