Exemples d'utilisation de "проблемой" en russe avec la traduction "питання"

<>
Актуальной остается и кадровая проблема. Актуальним залишається й кадрове питання.
Актуальные проблемы стилистики русского языка. Актуальні питання стилістики російської мови.
Упаковка шаров Открытые математические проблемы Пакування куль Відкриті математичні питання
Он предложил вернуться к этой проблеме. Він закликав повернутися до цього питання.
Актуальные проблемы в учете и налогообложении ". Актуальні питання оподаткування та бухгалтерського обліку ".
На этом обсуждение турецкой проблемы закончилось. На цьому обговорення польського питання завершилося.
Или, возьмем проблемы с сертификацией продукции. Наприклад, розглянемо питання щодо сертифікації продукції.
Как сделать калитку: простые решения проблемы Як зробити хвіртку: прості вирішення питання
Актуальные проблемы медицинской и ветеринарной паразитологии. Актуальні питання ветеринарної та медичної паразитології.
Достижение консенсуса - выработка решения по острой проблеме. Досягнення консенсусу - вироблення рішення з проблемного питання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !