Sentence examples of "прогнозы" in Russian

<>
show all
Прогнозы развития медиации в Украине Прогнози розвитку медіації в Україні
Такие прогнозы сделали эксперты научно-исследовательского института Oxford Economics. Це випливає з прогнозу науково-дослідного інституту Oxford Economics.
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Прогнозы метеорологов не слишком оптимистичны. Прогнози метеорологів не надто оптимістичні.
Некоторые аналитики делают оптимистические прогнозы. Вітчизняні аналітики складають оптимістичніші прогнози.
Откуда берутся столь пессимистические прогнозы? Чим зумовлені такі песимістичні прогнози?
Как известно, прогнозы - дело неблагодарное. Розумію, що прогнози - справа невдячна.
Оптимистичные прогнозы чередуются с пессимистичными. Оптимістичні прогнози чергуються з песимістичними.
Предвидение динамики геосистем (географические прогнозы) Передбачення динаміки геосистем (географічні прогнози)
Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны. Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні.
Прогнозы и главные ожидаемые события. Прогнози і головні очікувані події.
Прогнозы центрального банка нередко ошибочны. Прогнози центрального банку часто помилкові.
Осуществились ли эти пессимистические прогнозы? Чи здійснилися ці песимістичні прогнози?
Почти не изменились прогнозы по рапсу. Майже не змінилися прогнози щодо ріпаку.
На чем основаны столь оптимистичные прогнозы? На чому грунтуються такі позитивні прогнози?
Прогнозы Билла Гейтса можно назвать пророческими. Прогнози Білла Гейтса можна назвати пророчими.
Прогнозы на будущее еще менее утешительны. Прогнози на майбутнє ще менш втішні.
Поэтому прогнозы украинских экспертов куда пессимистичнее. Тому прогнози українських експертів куди песимістичніше.
Сейчас прогнозы несколько улучшились - минус 7%. Зараз прогнози дещо покращилися - мінус 7%.
Не оправдались катастрофические прогнозы по безработице. Не виправдалися катастрофічні прогнози по безробіттю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download