Exemples d'utilisation de "программа обмена мгновенными сообщениями" en russe

<>
Регистрация в службе обмена мгновенными сообщениями. Реєстрація в службі обміну миттєвими повідомленнями.
Обмен мгновенными сообщениями по протоколу XMPP Обмін миттєвими повідомленнями за протоколом XMPP
мессенджер (система мгновенного обмена сообщениями). Месенджери (програми миттєвого обміну повідомленнями).
Сервис обмена сообщениями Google Hangouts. Сервіс обміну повідомленнями Google Hangouts.
первую систему обмена текстовыми сообщениями; першу систему обміну текстовими повідомленнями;
Схема обмена "пай на пай" Схема обміну "пай на пай"
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Мы поставляем всю Европу с сообщениями. Ми поставляємо всю Європу з повідомленнями.
Банк Фамильный, курсы обмена валют, 24.01.2020 Банк Фамільний, курси обміну валют, 24.01.2020
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Обмен текстовыми сообщениями и файлами Обмін текстовими повідомленнями та файлами
Уверенно даем гарантию обмена 12 месяцев! Впевнено даємо гарантію обміну 12 місяців!
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
Показать разделитель сообщений между сообщениями Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями
Повышает емкость катионного обмена в почве. Підвищує ємність катіонного обміну в грунті.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Обмен сообщениями происходит по типу мессенджера. Обмін повідомленнями відбувається за типом месенджера.
Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Загальна структура форматів обміну біометричними даними.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Аварийная сигнализация и управление тревожными сообщениями. Аварійна сигналізація і управління тривожними повідомленнями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !