Exemples d'utilisation de "программа" en russe avec la traduction "програм"

<>
afficher
Хронометраж: 78 минут, 8 программ Хронометраж: 78 хвилин, 8 програм
Полное удаление программ Norton Security Повне видалення програм Norton Security
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий; проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ
Удаление вирусов, установка антивирусных программ; Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Директор международных программ фестивалей "Кинотавр". Директор міжнародних програм фестивалів "Кінотавр".
Успешной реализации подобных программ различна. Успішність таких програм є різною.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Выпущено несколько сольных концертных программ. Створені десятки сольних концертних програм.
использование специализированных программ и скриптов. використання спеціалізованих програм і скриптів.
Это способствовало созданию модульных программ. Це сприяло створенню модульних програм.
обновление клиентских программ выполняется автоматически; оновлення клієнтських програм виконується автоматично;
Администратор программ, Менеджер по коммуникациям Адміністратор програм, Менеджер з комунікацій
Skylink решил проблемы дистрибуции программ Skylink вирішив проблеми дистрибуції програм
Эффективность программ ЭКО - 86,4% Ефективність програм ЕКЗ - 86,4%
? TQAuditor - разработчик программ для переводчиков  TQAuditor - розробник програм для перекладачів
Дирекция культурных программ Херсонесские игры. Дирекція культурних програм Херсонеські ігри.
Организация студенческих хакатонов и программ Організація студентських хакатонів та програм
новации программ по утеплению домов. новації програм по утепленню будинків.
внедрения комплаенс-систем и программ; впровадження комплаєнс-систем і програм;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger