Exemples d'utilisation de "программу" en russe avec la traduction "програму"

<>
Навальный презентовал свою предвыборную программу. Насіров представив свою передвиборчу програму.
обязательство выполнять определенную экспортную программу. зобов'язання виконувати певну експортну програму.
Регистрация на программу Executive MBA Реєстрація на програму Executive MBA
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
лак / масло (см. складскую программу) лак / масло (див. складську програму)
Ведет на телевидении программу ATLAS. Веде на телебаченні програму ATLAS.
учебную программу Microsoft Digital Literacy навчальну програму Microsoft Digital Literacy
Входит в программу Параолимпийских игр. Входить в програму Параолімпійських ігор.
Программу выбирали, чтобы понравилась всем. Програму обирали, щоб сподобалася всім.
составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;
Wizz Air расширяет полетную программу Wizz Air розширює польотну програму
Выбирайте программу и подавайте заявку! Обирайте програму та подавайте заявку!
Как сформировать программу вакцинации стада? Як сформувати програму вакцинування стада?
Подробнее про программу PIB Perfect Детальніше про програму PIB Perfect
Есть возможность выбрать программу "MULTI". Є можливість обрати програму "MULTI".
Атлантик V2 Как установить программу Атлантик V2 Як встановити програму
Курорт предлагает полную экскурсионную программу. Курорт пропонує насичену екскурсійну програму.
• Запустите программу от имени администратора • Запустіть програму від імені адміністратора
Реализует программу Key Executive MBА. Реалізує програму Key Executive MBА.
Подготовьте программу исследования супружеской пары. Підготуйте програму дослідження подружньої пари.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !