Exemples d'utilisation de "продвижению" en russe

<>
Конец стремительному продвижению турок в Европу. Кінець стрімкого просування турків у Європу.
Обучение продвижению мастеров ПМ 1 Навчання просуванню майстрів ПМ 1
Консультирование по продвижению и логистики; Консультування щодо промоції та логістики;
Советы по трудоустройству и карьерному продвижению Поради з працевлаштування і кар'єрного просування
Брошенная техника препятствовала дальнейшему продвижению НОАК. Кинута техніка перешкоджала далі просуванню НВАК.
Веб-студия по созданию и продвижению сайтов Веб-студія зі створення та просування сайтів
Консультации по первым шагам и продвижению. Консультації по першими кроками і просуванню.
Продвижение паблика за деньги предполагает: Просування паблік за гроші передбачає:
SMM - продвижении сайтов в социальных сетях; SMM - просуванні сайтів в соціальних мережах;
=> Цель остается для продвижения проекта Pantone => Залишається мета по просуванню проекту Pantone
Ребята самостоятельно занимаются своим продвижением. Хлопці самостійно займаються своїм просуванням.
По другим направлениям продвижение гораздо медленнее. В інших сферах прогрес значно повільніший.
Атака - продвижение к воротам противника. Атака - просування до воріт супротивника.
Опыт в продвижении более 30 ниш Досвід в просуванні більше 30 ніш
Мы занимаемся продвижением сайтов с 2000 года. Ми займаємося просуванням сайтів з 2000 року.
поддержка и продвижение молодых виноградарей; підтримка і просування молодих виноградарів;
обвинение Стругацких в продвижении идей сионизма [2]. звинувачення Стругацьких у просуванні ідей сіонізму [1].
Вышеупомянутое называется управлением продвижением или маркетинговыми коммуникациями. Вищезгадане називається керування чи просуванням маркетинговими комунікаціями.
Заказали продвижение сайта под ключ. Замовили просування сайту під ключ.
При продвижении на запад местность постепенно поднимается. При просуванні на південь місцевість поступово підіймається.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !