Exemples d'utilisation de "продлилась" en russe avec la traduction "тривав"

<>
Мир в Греции продлился недолго. Мир у Греції тривав недовго.
Первый брак Джугашвили продлился недолго. Перший шлюб Джугашвілі тривав недовго.
Бой продлился всего 122 секунды. Бій тривав лише 122 секунди.
Брак продлился двадцать три года. Шлюб тривав двадцять три роки.
Поединок продлился всего 83 минуты. Поєдинок тривав лише 83 хвилини.
Их союз продлился двенадцать лет. Їх союз тривав дванадцять років.
Брак продлился всего одиннадцать месяцев. Шлюб тривав всього одинадцять місяців.
Брачный союз продлился всего два года. Шлюбний союз тривав лише два роки.
Брак оказался бездетным и продлился недолго. Шлюб виявився бездітним і тривав недовго.
Поиск: Поиск продлился 0,02 секунд; Пошук: Пошук тривав 0,02 секунд;
Первый космический полет продлился 108 минут. Перший космічний політ тривав 108 хвилин.
Их счастливый брак продлился 34 года. Їх щасливий шлюб тривав 34 роки.
Поиск: Поиск продлился 0,01 секунд; Пошук: Пошук тривав 0,01 секунд;
Матч продлился 2 часа и 48 минут. Матч тривав 2 години і 48 хвилин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !