Exemples d'utilisation de "продолжительности" en russe
последовательное увеличение средней продолжительности жизни;
послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Увеличение продолжительности жизни волосяной луковицы
Збільшення тривалості життя волосяної цибулини
Острота вкуса зависит от продолжительности созревания.
Гострота смаку залежить від тривалості дозрівання.
Зависимость продолжительности полового акта от партнерши.
Залежність тривалості статевого акту від партнерки.
Музыка оперы сокращена до продолжительности 108 минут.
Музика опери скорочена до тривалості 108 хвилин.
J1 - индекс ожидаемой продолжительности жизни при рождении;
Іх1 - індекс очікуваної тривалості життя при народженні;
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами.
Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами.
Об абсолютной продолжительности П. г. см. в ст. Геохронология.
Про абсолютну тривалості П. р см. В ст. Геохронологія.
Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью.
Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю.
Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва?
Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité