Exemples d'utilisation de "тривалістю" en ukrainien
тривалий пронос, тривалістю до декількох тижнів.
Продолжительный понос, длительностью до нескольких недель.
Найбільш детальний напрямок тривалістю 5 місяців.
Наиболее подробное направление длительностью 5 месяцев.
Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю.
Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью.
Класифікація фільмів за тривалістю екранного часу:
Классификация фильмов по длительности экранного времени:
Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю.
Правление многих монархов отличалось завидной длительностью.
Тварини сильно розрізняються за тривалістю життя.
Животные сильно различаются по продолжительности жизни.
22 відеолекції загальною тривалістю більш 7 годин;
22 видеолекции общей продолжительностью более 7 часов;
Модулі працюють тактами (слотами), тривалістю 625 мкс.
Модули работают тактами (слотами), длительностью 625 мкс.
"Живе.ТБ" відтак ініціювало телепроект тривалістю 365 днів.
"Живое.ТВ" затем инициировало телепроект продолжительностью 365 дней.
Немотивована хронічна діарея тривалістю понад 1 місяць.
Немотивированная хроническая диарея длительностью больше 1 месяца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité