Exemples d'utilisation de "продуктивности" en russe

<>
Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов. Це знижує біологічну продуктивність водойми.
1) закономерный результат продуктивности капитала; 1) закономірний результат продуктивності капіталу;
Миргородская порода свиней, мясо-сального направления продуктивности. Миргородська порода свиней, м'ясо-сального напрямку продуктивності.
Яйценоскость в первый год продуктивности 160 яиц. Несучість у перший рік продуктивності 160 яєць.
определение продуктивности и характера насыщения пластов-коллекторов; визначення продуктивності і характеру насичення пластів-колекторів;
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
От характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов. Воно характеризується продуктивністю природних фітоценозів.
повышается продуктивность фотосинтеза на 6%. зростає продуктивність фотосинтезу на 6%.
Скорость образования органического вещества называют продуктивностью. Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю.
где ВПП - валовая первичная продуктивность; де ВПП - валова первинна продуктивність;
Отличается высокой биологической продуктивностью, легко подвергается загрязнению. Характеризується надзвичайно високою біологічною продуктивністю, легко забруднюється.
Продуктивность рассылки SMS на Beeline Продуктивність розсилки SMS на Beeline
Продуктивность А. с. обычно невысока. Продуктивність А. с. зазвичай невисока.
Продуктивность напрямую связана с кормлением. Продуктивність безпосередньо пов'язана з годівлею.
Что выбрать: продуктивность или устойчивость биогеоценозов Що вибрати: продуктивність чи стійкість біогеоценозів
продуктивность сотрудничества реальных геймеров и разработчиков. продуктивність співпраці реальних геймерів і розробників.
повышает эффективность и продуктивность ревизионных мероприятий; підвищує ефективність і продуктивність ревізійних заходів;
Продуктивность оборудования для переработки семян рапса продуктивність обладнання для переробки насіння ріпаку
продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться; продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися;
Продуктивность 100-200 мелких прозрачных икринок. Продуктивність 100-300 дрібних прозорих ікринок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !